情報

私の庭にはどのようなエコロジカルな木製家具がありますか?

私の庭にはどのようなエコロジカルな木製家具がありますか?

竹、PEFCまたはFSC *ラベル、オーガニックトリートメント...屋外の家具メーカーが表示する多くの生態学的保証の中で、正しい選択をすることは困難です。マリー・ロレイン、ジャーナリストであり、「500の住所の有機装飾」の著者である私たちは、偽りから真の生態学を決定するのを助けます。 キャロライン・デルマンによるインタビュー

エコロジカルな木製家具のPEFCおよびFSCラベルについてはどう考えますか?

これらのラベルは、それぞれヨーロッパおよび国際レベルで、木材の原産地である森林の持続可能な管理を保証します(FSCは地元の人々も尊重します)。しかし、木材を供給する地元企業がだまされていないこと、またはこれらのプランテーションで働く人々がきちんと扱われ、支払われていることを100%確信することは決してできません。エコロジカルな理由で木製家具を購入する前の最初の懸念は、まずラベルの前にある木材の起源です。

あなたの庭の家具のために、東南アジアや地元産の木材から竹を買う方が良いですか?

竹は真に生態学的な木材であり、その文化は当面の環境に利益をもたらします。しかし、アジアからフランスへの輸送によって発生する二酸化炭素排出量は大きすぎ、この木材の生態学的側面を相殺します。竹は、フランス人ではなく、アジア人にとって生態学的です。したがって、黄金律は、ヨーロッパで、または理想的にはフランスで、自宅に最も近い木材を優先することです。

屋外家具用のエキゾチックな木材はどうですか?

竹と同様に、この木材の輸送は生態学的に有害です。さらに、チークなどの数年にわたる集中的な搾取の結果、今日いくつかの種が脅かされています。これらの国の住民にエキゾチックな木材を残す方が良い。

フランスで生産されたどの木材を屋外に適応させることができますか?

カラマツ 南フランスで大量に生産される耐性木材です。それは非常に美しい木材であり、熟成します。 アカシア また、あなたが外に選ぶことができる美しい木です。小さな「マイナス」は、フランスではほとんど生産されていないため、たとえばカラマツよりも少し高価です。松は、処理される場合、同様に同様に適している可能性があります フレンチオーク (それが時々ロシアから来るので、それがフランス語であることを確認します)。ブルゴーニュの木材を宣伝するグループもあります。

オーガニックトリートメント、クラシックトリートメント、またはノートリートメント、そのエコロジカルな木製家具のために何を選ぶべきですか?

木材の古典的な処理は化学的に行われるため、汚染されています。したがって、回避する必要があります。一部のメーカーは、木材を有機ワニス、またはオイルなどで生物学的に処理しています。化学処理よりもはるかに優れています。最後に、理想的な解決策は、環境にやさしい製品で自分で行うために、未処理の家具を選択することです。それは非常に単純です:毎年更新される、いくつかのブラシストロークと出来上がりの有機染色またはワニス。 * PEFC:森林認証制度の承認プログラムFSC:Forest Stewardship Councilそして詳細情報:500アドレスのオーガニックデコレーション

Marie Lorrain 2009年8月版フルーラス版価格:12.50ユーロ